Sinto-me velho e intrujado. É assim que me sinto. | Open Subtitles | أشعر أنى عجوز وأنى مخدوع هذا هو ما أشعر به |
Sei que Donnie é mau, mas Sinto-me perdida sem ele. | Open Subtitles | أنا أعرف أن دونى حقير وما الى هذا ولكنى أشعر أنى ضائعه بدونه |
Sinto-me bem Vim mesmo a tempo | Open Subtitles | أشعر أنى بأحسن حال وفى الوقت المناسب |
sinto que até deitava abaixo umas "cervezas". | Open Subtitles | أشعر أنى أستطيع شرب القليل من السيرفيزيس |
Desde que estou com o Lex, sinto que perdi toda a gente à minha volta. | Open Subtitles | منذ مواعدتى لليكس، أشعر أنى فقدت جميع من بحياتي. |
Eu me sinto ótimo. Isso é perfeito. | Open Subtitles | أشعر أنى أفضل هذا جيد هذه هى الأعراض العادية |
Sinto-me curado só de ouvir isso. | Open Subtitles | أنا أشعر أنى شفيت بمجرد سماعى ذلك0 |
Ok, agora Sinto-me velho. | Open Subtitles | حسناً, الآن أشعر أنى متقدم فى السن |
A roubar não, mas Sinto-me inútil. | Open Subtitles | ليست المساعده للمساعده ولكن... ليس بالسرقه, لكن... أنا أشعر أنى عديم الفائده |
Talvez, mas quando eu estou com ele Eu Sinto-me feliz, Sinto-me viva. | Open Subtitles | ربما، لكن عندما أكون مَعه أشعر بالسعادة... أشعر أنى حية |
É o que estou a dizer, em vários momentos Sinto-me louca. | Open Subtitles | فعلاً معظم الوقت أشعر أنى مجنونة |
Sinto-me mais alto. | Open Subtitles | أنا أشعر أنى أطول.هل أنا أطول ؟ |
Sinto-me... bem. | Open Subtitles | أشعر أنى.. بخير. |
sinto que, contigo, posso partilhar tudo. Sinto a necessidade de partilhar. | Open Subtitles | -أشعر أنى مشترك معك فى أشياء أشعر أنى أريد أن أشترك معك |
Às vezes sinto que a conheço melhor que a minha mulher. | Open Subtitles | أحياناً أشعر أنى أعرفها أفضل من زوجتى |
sinto que não sou bem-vindo. | Open Subtitles | أشعر أنى لست محلّ ترحيب هنا |
General, sinto que eu devia estar envolvido na busca do Daniel. | Open Subtitles | سيدي ، أشعر أنى بحاجه الى (المشاركة في البحث عن ( دانيال |
sinto que estou a começar a perceber como se faz. | Open Subtitles | أشعر أنى بدأت أعرف كيف أفعله |
Não me sinto bem. Vou vomitar. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنى بخير أشعر بالغثيان |
Não me sinto bem. | Open Subtitles | لا أشعر أنى بخير |
Não me sinto muito bem. | Open Subtitles | لا أشعر أنى بخير |