| Devia sentir pena de ti, Malcolm? | Open Subtitles | أيفترض بيّ أن أشعر بالأسى عليك يا (مالكوم)؟ |
| Não sei se te admiro, se Tenho pena de ti ou ambos. | Open Subtitles | لا أعلم هل أحترمك أو أشعر بالأسى عليك أو الاثنين؟ |
| Apesar de mereceres tudo o que te irá acontecer, Tenho pena de ti, está bem? | Open Subtitles | وحتّى مع ذلك، فأنت تستحقّ كل شيءِ ... جنيتهُ لنفسِك أنا أشعر بالأسى عليك إتفقنا؟ |
| Sinto pena de ti. | Open Subtitles | أشعر بالأسى عليك |
| Sinto pena de ti, mulher. | Open Subtitles | أشعر بالأسى عليك , يا امرأة |
| Tenho pena de ti! | Open Subtitles | أشعر بالأسى عليك |
| Mas Tenho pena de ti, compincha. | Open Subtitles | لكنى أشعر بالأسى عليك صديقى |
| Tenho pena de ti. | Open Subtitles | أشعر بالأسى عليك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 