"أشعر بالأسى عليه" - Traduction Arabe en Portugais

• tenho pena dele
• sinto pena dele

Nem acredito que vou dizer isto, mas tenho pena dele.
لا أصدق أنني سأقول هذا لكنّي أشعر بالأسى عليه

Sabe, quase tenho pena dele.
تعرف، أشعر بالأسى عليه تقريبا.

E, francamente, tenho pena dele.
وبصراحة شديدة، أشعر بالأسى عليه.

Eu quase sinto pena dele.
إنني أشعر بالأسى عليه تقريباً.

- Eu sinto pena dele.
أشعر بالأسى عليه.

- Por acaso, até tenho pena dele.
أشعر بالأسى عليه بالفعل

- Acho que tenho pena dele.
أعتقد بأنني أشعر بالأسى عليه

- Aquilo não parece nada bom. - tenho pena dele.
أشعر بالأسى عليه إنه يستحق

Eu tenho. tenho pena dele.
أنا أستطيع، أشعر بالأسى عليه

tenho pena dele.
أشعر بالأسى عليه

tenho pena dele, sabem.
أشعر بالأسى عليه (مدرب من (إيدو

sinto pena dele.
أشعر بالأسى عليه.