Sinto-me estranha perto dela sinto algo. | Open Subtitles | أتري, أشعر بالغرابة حولها، وأشعر بشئ ما. |
Sabes, Sinto-me estranha por sermos os únicos a dançar e por usarmos o mesmo perfume. | Open Subtitles | أتعلم؟ أشعر بالغرابة أننا الوحيدان الذان نرقص وأننا نضع نفس العطر |
Sinto-me estranha por tocar nas coisas dele, mesmo com luvas. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة للمس أغراضه بالرغم من إرتدائي للقفازات |
Sinto-me estranho por estar deitado com as calças vestidas. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة قطعاً وأنا نائم في الفراش مرتدياً سروالي |
Sinto-me estranho, como se estivesse desequilibrado. | Open Subtitles | ما الخطب؟ أشعر بالغرابة وكأني أفقد توازني أنت تتأقلم , وهذا كل شيء |
Ainda me sinto estranho ao vê-lo, mas já não tão estranho. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة عند رؤيته، لكن مع ذلك ليس بنفس القدر. |
Desculpe, é que... Sinto-me estranha, como se tivesse estado aqui antes. | Open Subtitles | آسفة، أشعر بالغرابة كأني كنت هنا من قبل |
Eu estou feliz, mas Sinto-me estranha. | Open Subtitles | بلى، أنا كذلك أنا فقط أشعر بالغرابة |
Sabes, Mike, eu Sinto-me estranha. Ela bebeu muito. Então, eu não dei muita atenção. | Open Subtitles | أنت تعرف يا (مايك) ، أشعر بالغرابة لقد كانت ثملة ، لذا لم أفكر بهذا |
Não. Sinto-me estranha. | Open Subtitles | لا,انا أشعر بالغرابة فعلا |
Sinto-me estranha a beber sozinha. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة حين أشرب وحدي. |
Jamie, Sinto-me estranha por causa da noite passada. | Open Subtitles | جيمي)، أشعر بالغرابة) بشأن ليلة البارحة |
Sinto-me estranho por estar deitado sobre os cobertores. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة قطعاً أن أنام فوق الأغطية |
Sinto-me estranho, mas de uma boa maneira. | Open Subtitles | أنا أشعر بالغرابة, و لكن بطريقة جيدة |
Sinto-me estranho por não a ter no meu bolso. | Open Subtitles | أشعر بالغرابة لعدم وجودها في جيبي |
Estou a falar a sério. Sinto-me estranho, meu. | Open Subtitles | أنا جاد, أشعر بالغرابة يا رجل |
Não, eu queria dizer que me sinto estranho por causa do sangue do demónio. | Open Subtitles | كلا, عنيت أننى أشعر بالغرابة من دماء هذا الشيطان |