| Sinto-me mal quase sempre depois das refeições. | Open Subtitles | إنني أشعر بالمرض بعد تناول كل وجبة |
| Sinto-me mal quase sempre depois das refeições. | Open Subtitles | إنني أشعر بالمرض بعد تناول كل وجبة |
| Mãe, Sinto-me mal. | Open Subtitles | أمي، أشعر بالمرض |
| Sinto-me terrivelmente enjoado, a minha boca está vermelha e inchada e os meus braços... | Open Subtitles | أشعر بالمرض الشديد فمي أحمر ومتورم ولا أستطيع رفع ذراعي |
| Sinto-me cada vez mais enjoada, não posso esperar e estou maldisposta. | Open Subtitles | إنني أشعر بالمرض وسأمرض أكثر وأكثر ولا أستطيع الإنتظار وانا مريضة |
| - Não me sinto doente. - Isso é positivo. | Open Subtitles | أنني لا أشعر بالمرض على الاطلاق هذا شيء أيجابي |
| Ele vendeu-mo. Oh. Desculpa, estou-me a sentir mal. | Open Subtitles | لقد باعها لي أشعر بالمرض |
| - Ela vai ficar bem. - Sinto-me mal... | Open Subtitles | حسناً، إنها بخير أشعر بالمرض |
| - Mamã, Sinto-me mal. | Open Subtitles | أمي، أنا أشعر بالمرض |
| Sinto-me mal e horrível. | Open Subtitles | أشعر بالمرض والغثيان. |
| Sinto-me mal se não comer. | Open Subtitles | أشعر بالمرض إذا لم آكل |
| Sinto-me mal. | Open Subtitles | أشعر بالمرض |
| Sinto-me mal! | Open Subtitles | أشعر بالمرض! |
| E eu fico enjoado só de encher a banheira. | Open Subtitles | أما أنا ، أشعر بالمرض لمجرد الإستحمام |
| Sinto-me tão enjoado como uma grávida. | Open Subtitles | أشعر بالمرض كما الرُمح |
| Ou, se calhar, sinto-me enjoada por ter tido de beijar o Cole. | Open Subtitles | أو ربما أنا فقط أشعر بالمرض (لأنني اضطررت أن أقبّل (كول |
| Estou sempre enjoada. | Open Subtitles | أنا أشعر بالمرض طوال الوقت |
| Mas eu não me sinto doente. Eu só... | Open Subtitles | ولكنني لا أشعر بالمرض إنني فقط... |
| - Claro que não, mas se está doente... - Não, não me sinto doente. | Open Subtitles | لا، لا أشعر بالمرض أشعر أنّني مخدر! |
| Oh Deus, eu estou-me a sentir mal... | Open Subtitles | يا إلهى... أشعر بالمرض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 