"أشعر بخير" - Traduction Arabe en Portugais

• Sinto-me bem
• me sinto bem
• sentir-me bem
• Sinto-me ótimo
• sinto-me porreiro
• me sinto muito bem
• me sentia bem
• me sinto melhor
• me estou a sentir muito bem

Sinto-me bem. Só me dizes que vou adoecer.
وأنا أشعر بخير وليس لديّ إلاّ رواياتك بأنّي سأمرض

Realmente, Sinto-me bem a maior parte do tempo... mas quando, de repente, tudo isto acontece como uma onda.
حقا، أشعر بخير معضم الوقت ولكن كل هذا السكون يضرب عندها مثل الموجة

Vai anoitecer e esfriar em breve, e realmente não me sinto bem.
سوف تصبح برداً و ظلاماً قريباً و انا لا أشعر بخير

Não fales em me deixar. Não me sinto bem.
لا تتحدثي معي بشأن تركك لي سأخبرك شيئاً واحداً، لا أشعر بخير

Maldito safari. Não voltei a sentir-me bem, desde aquela altura.
تلك قطعة الفضلات من رحلة الصيد لم أشعر بخير منذ تلك الفترة

- Sinto-me ótimo. - Pois, é um homem com sorte.
. لكنني أشعر بخير - . أجل ، حسناً أنت رجل محظوظ -

Fumo dois charros a tarde e sinto-me porreiro...
أدخن سيجارتين بعد الظهر و من ثم أشعر بخير

- Desculpem, eu não me sinto muito bem.
ماذا؟ عذراً ، انا لا أشعر بخير

Vou dizer-lhe, e Sinto-me bem por isso.
, سأخبره بذلك و أنا أشعر بخير حيال هذا

Eu quero competir. Sinto-me bem, a sério.
أريد ان أتنافس , أنا أشعر بخير , حقا

Felizmente tenho um longo caminho para percorrer, Sinto-me bem e...
أتمنى أن تمر فترة طويلة قبل أن أمر بكل هذا أنا أشعر بخير و ...

Sinto-me bem, refrescada e descansada!
أشعر بخير وبراحة

Se sentirá muito melhor... - Não posso ficar! Não me sinto bem.
لا أستطيع الأنتظار, لا أشعر بخير أنت فقط تحتاجين الى الراحة و000

Tenho de te dizer que me sinto bem esta noite, porque, em pouco menos de 48 horas, vamos acabar brutalmente com qualquer réstia de esperança que os cheesesteaks tenham.
على أن أقول لكم أنا أشعر بخير اليوم لأنه فى أقل من 48 ساعة

Terry, não me sinto bem! Acho que vou ter um ataque do coração!
تيري لا أشعر بخير أظن بأنني أصبت بنوبة قلبية

Para ser franco, não me sinto bem em levar algum de vocês.
لأكون صريحاً لا أشعر بخير لجلبي واحدٌ منكم

Disse aos médicos que estava a sentir-me bem, mas...
أخبرت الأطباء أنّني أشعر بخير لكن...

Fazem sentir-me bem
♪تجعلني أشعر بخير♪

Sinto-me ótimo, mãe.
أشعر بخير يا أمي.

Fumo dois charros à tarde e sinto-me porreiro...
أدخن سيجارتين بعد الظهر و من ثم أشعر بخير

Deixei a bebida. E não me sinto muito bem.
تركتُ الخمر,لا أشعر بخير

Quando começaram a jogar strip poker, não foi porque eu não me sentia bem.
عندما بدأوا بلعب الورق و التعري ليس لأني لم أشعر بخير

- Acho que já me sinto melhor.
- أعتقد أني أشعر بخير منذ الآن - اطلب من زوجتك أن تدخل

Acho que vou ter de sair, porque não me estou a sentir muito bem.
أعتقد أنني سأغادر لأنني لا أشعر بخير لذا شكراً لكم