"أشعلنا النار" - Traduction Arabe en Portugais

• fogo

Não é uma boa ideia gritar "fogo", sempre que alguém acende um fósforo.
ليست فكرة جيدة أن ننذر بوجود حريق كلما أشعلنا النار

Nós colocamos fogo no barco, e então nós afundamos ele.
أشعلنا النار في المركب، وبعد ذلك أغرقناه.

Pegámos fogo a um caixote do lixo ou algo do género.
أعني، هل أشعلنا النار بسلة قمامة أو ما شابه؟

Ele tem razão Julie. Se começarmos este fogo, transformaremos este mundo em cinza.
إن أشعلنا النار سنحول العالم الى رماد

Pegámos fogo à casa e aos campos.
لقد أشعلنا النار في المنزل والحقول

E nós pegamos-lhe fogo...ok
و نحنُ أشعلنا النار فيه , أتفقنا

Vamos dizer que um gajo doente apareceu, por isso deitamos-lhe fogo.
سنخبرهم رجل مريض جاء و أشعلنا النار فيه

Deitámos-lhe fogo.
لقد أشعلنا النار بها

Nós fizemos fogo
أشعلنا النار