"أشك بك" - Traduction Arabe en Portugais

• duvidei de ti
• duvidado de ti

Sabia que tinhas razão, Woody. Nunca duvidei de ti.
لقد عرفت بأنك كنت صحيح من البداية يا وودي لم أشك بك لثانية واحدة

- Cabe, nunca duvidei de ti, meu.
إنها تدور كايب لم أشك بك للحظة واحدة يا بطلي

Quero que saibas que nunca duvidei de ti.
أريدك أن تعلم أني لم أشك بك ابداً

Sinto-me tão mal por ter duvidado de ti.
اشعر بالسوء الشديد لأنني كنت أشك بك

Nunca devia ter duvidado de ti.
يجب أن لا أشك بك أبدا

Nunca duvidei de ti, meu.
لم أشك بك اطلاقا يا رجل

Nunca duvidei de ti.
لم أشك بك مطلقا

Nunca duvidei de ti, Charlie. Nunca.
لم أشك بك من قبل شارلي.

- Amigo, nunca duvidei de ti.
أنا لم أشك بك أبدا - وأنا أيضا -

Nunca duvidei de ti em momento algum.
أنا لم أشك بك لحظة.

Eu nunca duvidei de ti por um segundo, Davina Claire.
لم أشك بك مثقال ذرّة يا (دافينا كلير).

Nunca duvidei de ti, Lex.
(لم أشك بك أبداً يا (ليكس

- Nunca duvidei de ti.
لم أشك بك قطّ

Desculpa ter duvidado de ti.
أنا آسفة، لم أشك بك أبدًا

Confio em ti, Dwighty. Nunca devia ter duvidado de ti.
أثق بك يا فتاي (دوايتي) ما حرى أن أشك بك قطّ.