Não podes obrigar-me a alistar-me, ok? Eu corto um dedo! | Open Subtitles | لا يمكنك اجباري على الالتحاق بالجيش سوف أقطع أصبعا |
Você me assistiu matar centenas de crianças e não levantou um dedo para salvá-las. | Open Subtitles | لقد شاهدتنى أذبح مئات الأطفال و لم ترفع أصبعا واحدا لأنقاذهم |
De outra maneira tiro-te um dedo... da mão a ti e aos e aos teus amigos, por cada dia que passar sem pagamento. | Open Subtitles | والا سأأخذ أصبعا من كل يد , منك أنت وأصدقائك عن كل يوم يمر بدون دفع |
Se ele vir que estás acordada, vai-te morder um dedo do pé e engoli-lo inteiro! | Open Subtitles | ، لو علم أنك مستيقظة سيقضم أصبعا و يبلعه ! في الحال |
Nunca mexeu um dedo para me salvar. | Open Subtitles | لم ترفع حتى أصبعا لتدافع عني |
Enfia-me um dedo no cu! | Open Subtitles | أدخلي أصبعا في مؤخرتي |
E quando levanta um dedo, pessoas morrem. | Open Subtitles | وحين ترفع أصبعا فالناس تموت |