"أصحى" - Traduction Arabe en Portugais

• acordar
• acordo

Amanhã tenho que acordar cedo para ir a trabalhar, e...
حسناً، أنظروا، يجب أن أصحى مبكراً إلى العمل يوم الغد...

Talvez porque sempre te pisgaste antes de eu acordar.
ربما لأنك تغادرين متسللة قبل أن أصحى

Abby e Ziva. Técnico da UTI, apresentar-se na ala leste, estação das enfermeiras. Hora de acordar, dorminhoco.
(آبي) و (زيفا) أصحى و وإنتبه، أيها النعسان

Quando acordo antes de ti e tu estáa virada para mim, rosto no travesseiro e cabelo espalhado,
عندما أصحى من النوم قبلكِ ثم تستديرين لتواجهيني وجهك على الوساده وشعرك منتشر في انحاءها

Não acordo na cama dum homem e visto a roupa da noite anterior e saio à socapa.
...مش من عادتى أصحى فى سرير واحد وألبس هدوم ليلة امبارح وأهرب على بيتى

Devias saber que todos os dias acordo muito grato por te ter na minha vida.
... كل يوم أصحى من نومي مبتهجاً لكونك موجوداً في حياتي

acordo todas as manhãs com dores.
أصحى كل يوم في الصباح وأنا أتألم