Ou, talvez um dia, amigos que diante de outros amigos jurariam ser Amigos para sempre. | Open Subtitles | أَو ربما يوماً ما،أحد الأصدقاء جلس فوق أحد الأصدقاء الآخرين وأقسما بأن يكونا أصدقاء إلى الأبد. |
Isto é, estas pulseiras aqui dizem Amigos para sempre... | Open Subtitles | أَعْني، هذه الأساورِ هنا... يَقُولُ، "أصدقاء إلى الأبد." |
Seremos sempre amigos. Para sempre. | Open Subtitles | سوف نبقى دائماً أصدقاء إلى الأبد |
Assim, podemos ser amigas para sempre. | Open Subtitles | وبهذه الطريقة، يمكننا أن نكون أصدقاء إلى أبد الآبدين. |
Vamos ser amigas para sempre. | Open Subtitles | سنبقى أصدقاء إلى الأبد |
Que íamos ser Amigos para sempre. | Open Subtitles | نحن سنكون أصدقاء إلى النهاية. |
Amigos para sempre. | Open Subtitles | أفضل أصدقاء إلى الأبد. |
Amigos para sempre. | Open Subtitles | أصدقاء إلى الأبد. |
Amigos para sempre. | Open Subtitles | . أصدقاء إلى الأبد |
"Friends 4ever". Amigos para sempre. | Open Subtitles | "أصدقاء إلى الأبد." |
Nós vamos ficar todos Amigos para sempre, | Open Subtitles | * سوف نكون أصدقاء إلى الأبد * |
Amigos para sempre, Daisy. | Open Subtitles | . (أصدقاء إلى الأبد، (ديزي |
Ela e a Emily eram inseparáveis, as melhores amigas para sempre, como se diz hoje em dia. | Open Subtitles | هيَ و (إيميلي) لا تنفصلان ابداً افضل أصدقاء إلى الأبد" كما يقولها الأطفال اليوم" |