"أصدقائك من" - Traduction Arabe en Portugais

• Os teus amigos de
• os teus amigos da
• seus amigos

Porque não vais com Os teus amigos de Woodland Hills?
لماذا لا تذهبين مع أصدقائك من وودلاند هيلز؟

É a primeira vez que vou conhecer Os teus amigos de passeios de cães.
هذهِ مرتي الأولى التي سأقابل بها أصدقائك من متنزه الكلاب

Os teus amigos de ontem podem-nos ajudar?
أصدقائك من الليلة الماضية أيمكنهم مساعدتنا؟

os teus amigos da firma de advogados estão a chegar, certo?
أصدقائك من شركة المحاماة سيكونوا حاضرين، صحيح؟

Mas depois os teus amigos da resistência destruíram...
ولكن بعد ذلك أصدقائك من المقاومة قاموا بتدمير الأحجار

Eu suponho que você irá nos dizer que um monte de seus amigos são da classe homossexual e que, uh,
أعتقد أنك ستخبرنا أن هناك الكثير من أصدقائك من الشواذ و أنه يجب علي أن أكون أكثر حساسية

Os teus amigos de casa?
أصدقائك من البلدة ؟

Podes trazer os teus amigos da banda.
.يمكنك إحضار أصدقائك من الفرقة

Onde estão os teus amigos da Terra?
أين أصدقائك من الأرض ؟

Os seus amigos da sua facção não lhe ligam mais.
أصدقائك من الفصيل الحزبي لم يعودوا يتصلون

Pessoalmente, acho que ter estado na farra com os seus amigos numa reunião de ex-alunos, não é nada de especial.
بالنسبة لي إن مرحكَ مع أصدقائك من الكلية ليس بالأمر الجلل

Foi um dos seus amigos das farmacêuticas?
أكان أحد أصدقائك من شركات الأدوية الكبرى؟