"أصدق بأنّ" - Traduction Arabe en Portugais

• acredito que

E eu não acredito que tenhas uma bandeira da confederação na parede.
وأنا لا أستطيع أن أصدق بأنّ لديك علم إتّحادي معلق على حائطك.

Não acredito que a minha vida gire à volta de um homem.
...أنا لا يمكنني أن أصدق بأنّ حياتي ستتمحور حول رجل

Nem acredito que o empregado pensou que eu era tua filha.
لا أصدق بأنّ النادل ظنّ أنّني إبنتكِ

Nem acredito que algo que fez resultou.
لا أصدق بأنّ أي شيء تفعله يعمل

Nem acredito que a Dra. Carr morreu.
لا أصدق بأنّ د.

Nem acredito que o Leonard esteja a gastar centenas de dólares em bilhetes.
لا أصدق بأنّ (لينورد) يُنفق مئات الدولارات على تذاكر من السوق السوداء

Não acredito que o Col bazou. Vou matá-lo.
لا أصدق بأنّ (كول) قد تخلّى عنا سأقوم بقتله

- Não acredito que fosse. - Ia. A Jessica disse que sim.
لا أصدق بأنّ (لويس)بالواقع سيذهب للشرطة.