Disse-te que só iria contigo. Mas insististe que fosse sozinho. | Open Subtitles | .لقد أخبرتكِ أنني سأذهب فقط معكِ .لكنكِ أصررتِ أن أذهب بمفردي |
insististe que eu estivesse à altura dos teus padrões, e eu amei-te por isso. | Open Subtitles | أصررتِ على أن أرقى لمستواكِ وأحببتكِ لهذا |
Porque tu insististe em trabalhar com o Casey e agora aqui estamos. | Open Subtitles | لأنكِ أصررتِ على العمل تحت يد (كايسي) والآن ها نحن ذا. |
Se insistires em nos desobedeceres, eu não hesito em usá-lo... Totalmente. | Open Subtitles | إذا أصررتِ على عصياننا، لن أتردد في إستعماله بالكامل |
Não posso ajudar-te se insistires em ficar com essas pessoas. | Open Subtitles | لا يمكنني مساعدتكِ إذا أصررتِ على البقاء مع هؤلاء الناس |
insististe que cantarias essa música. | Open Subtitles | أصررتِ على مواصله غناء تلك الاغنيه |
insististe que me entregasse. | Open Subtitles | أصررتِ على أن أُسلّم نفسي |
insististe em trabalhar com o Casey. | Open Subtitles | لقد أصررتِ على أن تعملي تحت قيادة (كايسي). |