"أصريتي" - Traduction Arabe en Portugais

• insiste em
• insistires

Simples, já que insiste em ter um advogado, vou tirar seus filhos.
بكل بساطة , أنت أصريتي على محامي وأنا سآخذ أطفالك

Simples, já que insiste em ter um advogado, vou tirar-lhe os seus filhos.
بكل بساطة , أنت أصريتي على محامي وأنا سآخذ أطفالك

Estou a falar do facto, de que o nosso filho, cujo tu insiste em dar-lhe o nome daquele Marty, se parecer exactamente como ele!
) , أنا أتحدث حول الحقيقة بأن أبننا التي أصريتي على أن نسميه , (على أسم ذلك الرجل (مارتي

Especialmente se tu insistires em continuar no colégio.
خصوصا إذا أصريتي على البقاء في المدرسة الثانوية

Se insistires em partir nestas missões suicidas, obrigas-me a lá estar, porque nem penses que vou deixar que a Phoebe perca outra irmã.
إذا أصريتي على أخذ هذه المهمات الانتحارية, تجبريني على أن أكون هناك لأن مستحيلاً بأن أدع "فيبي" تخسر شقيقة أخرى

Mas se insistires... talvez um copo.
لن إذا ما أصريتي... ربما فنجان واحد