"أصغرهم" - Traduction Arabe en Portugais

• mais novo
• mais nova
• A mais

É um grande orgulho apresentar-vos um dos meus filhos, o mais novo dos meus filhos,
و أنا فخورة جداً لكي أقدم لكم أحد أبنائي في الواقع , هو أصغرهم

Em vez disso, o mais novo está a tentar que eu entre para o clã.
- - لكن أنا اعتقد أن أصغرهم يحاول إحضاري لعشيرته

Acho que o mais novo está a tentar dizer ao clã que encontrou uma coisa boa para eles.
- - أنا اعتقد أن أصغرهم يخبر العشيرة انه وجد شيء جيدا لهم

A mais nova tinha 16 anos, uma rapariga sentada no carro ao lado do namorado.
كان أصغرهم في الـ16 من العمر فتاة شابة تجلس في السيارة بجانب صديقها الحميم

A mais nova só tinha 2 meses quando fugiste.
أصغرهم عمره شهرين فقط قبل أن تهربي

A mais pequena que conheço está num navio de guerra.
أعلم أن أصغرهم حجماً مُركب على قارب حربي

Não é nada de especial, mas um dos jardineiros, o mais novo...
خارجا عن هنا إنه لا شـــيء ، حقا ...لكن أحد البستانيين ، أصغرهم

O mais novo tem 6 anos.
أصغرهم في السادسه

Agora, o mais novo está morto.
أصغرهم مات الآن يا صديقي

E um deles, o mais novo, tinha cicatrizes na parte inferior da cara.
و أحد الرجال .. أصغرهم ..

O mais novo está a virar um verdadeiro chato.
أصغرهم قد أصبح شقيّاً ..

Ontem, nas docas, os nossos agentes viram-na a falar com o mais novo, Harry... e, depois, fugiu.
بالأمس، في الميناء عملاؤنا ، شاهدوك تتحدثين أصغرهم سنًا، (هاري) ثمّ هربت

Cecilia, a mais nova, tinha 13 anos e Lux tinha 14.
أصغرهم كانت (سيسلي)،في ال 13 من عمرها و (لكس) كانت في ال 14

April é a mais nova, e teve meningite quando era bebé.
ابريل) أصغرهم سناً), لديها التهاب السحايا كالطفل.