"أصغر حجماً" - Traduction Arabe en Portugais

• mais pequeno
• mais pequenos
• mais pequena
• linha pequena

Obrigada. Mas não é novo, é simplesmente mais pequeno.
شكراً، ولكنة فعلياً ليس أنف جديد، فقط أصغر حجماً.

Em vez de rechear eu vou encher o perú com... um perú mais pequeno.
بدلاً عن الحشوة ، سأحشو الدجاجة الحبشية بأخرى أصغر حجماً قليلاً

Ele era apenas mais pequeno?
أجل حسناً هل كان أصغر حجماً فقط ؟

a 1,5 km de distância. Em conjunto com mais de cem canhões mais pequenos, mantiveram um bombardeamento ininterrupto dia e noite.
بالإضافة لأكثر من مئة مدفع أصغر حجماً وقصفوا الأسوار يومياً ليلاً ونهاراً.

Sei que aí dentro tens diamantes mais pequenos do que o meu dedo mindinho, que valem mais do que um Porsche.
أنا أكيد أن لديك ماسات داخل الخزينة، أصغر حجماً من إصبعي هذا، والتي تساوي ثمناً أكثر من سيّارة طراز "بورش."

E à frente, temos a fêmea, que é mais pequena e que parece roçar-se no lombo do macho.
و في الأمام، لدينا الأنثى انها أصغر حجماً و يبدو انها تميل بخصرها عن الذكر

- Sugeri uma linha pequena, não foi?
لقد قُلت للتو أن الفريق يحتاج للاعبين أصغر حجماً ، أليس كذلك ؟

Ele é melhor do que o James Bond, porque é mais pequeno.
" إنه أفضل من " جيمس بوند لأنه أصغر حجماً

Em que envelheces, mas ficas mais pequeno.
حيث تصيح أكبر عمراً ولكن أصغر حجماً

Por ser mais pequeno.
لأنّني أصغر حجماً.

Porque és mais pequeno!
لأنكَ أصغر حجماً.

- mais pequeno e mais fino.
-انه أصغر حجماً و أقل سماكه

Só que mais pequeno.
فقط أصغر حجماً

Alguns são mais pequenos.
بعضها أصغر حجماً.

Por isso, se estados mais pequenos como o Delaware e Rhode Island
إذاً، إن لم تصل ولايات أصغر حجماً مثل (ديلاوير) و (رود آيلاند)

Aquela rapariga era mais pequena que uma miúda de 12 anos.
تلك الفتاة كانت أصغر حجماً من معظم من يبلغون 12 عاماً، وقد تم تثبيتها على الأرض.

Devia ter uma linha mais pequena, de uma tática possante a uma à zona.
ينبغي عليك أن تجلب لاعبين أصغر حجماً ، الإنتقال من مُخطط القوة إلى المنطقة

- Falaste de uma linha pequena.
لقد قُلت أننا نحتاج لأشخاص أصغر حجماً