"أصغ إليّ" - Traduction Arabe en Portugais

• Ouve-me
• Ouça-me
• Escuta

Ouve-me. O nosso trabalho é nunca perder a esperança.
أصغ إليّ مهمتنا هي ألّا نفقد أبدا الأمل

Ouve-me, quando fui atingido pelo letreiro, isso foi um sinal.
حسناً أصغ إليّ عندما ألمّح إلى العلامات فتلك كانت علامة

Ouve-me, parceiro, estas ruas são perigosas.
أصغ إليّ أيها المبتدئ، هذه الشوارع خطرة

Ouça-me com atenção, se não quer ter os miolos espalhados pela rua.
لذا أصغ إليّ بعناية إلا إذا أردت أن يتشتت دماغك على كل الطرقات

Escuta!
أصغ إليّ

Acho que já era, Ouve-me...
أعتقد أنها قد فسدت أصغ إليّ - "أنا مصغٍ" -

Ouve-me bem!
الآن، أصغ إليّ بإمعان

Arliss. Arliss, Ouve-me.
آرليس ، آرليس ، أصغ إليّ

Ouve-me.
أصغ إليّ، أصغ إليّ

Deve ser horrível, mas Ouve-me.
ذلك يبدو مشين، لكن أصغ إليّ...

Ouve-me. Precisamos da Peste para apanhar o Diabo, e precisamos do Brady apanhar a Peste.
، أصغ إليّ ، إننا بحاجة لفارس "الوباء" للوصول للشرير "ونحن بحاجة لـ (برايدي) للوصول إلى فارس"الوباء

Não, Ouve-me. Não.
كلا، أصغ إليّ..

Raj, eu não tenho tempo. Agora Ouve-me.
راج) لست أمتلك متسعاً من الوقت) الآن أصغ إليّ

Ouve-me, Quinn, no pior dos casos era um casamento.
أصغ إليّ يا (كوين) أسوء سيناريو كان حفل زفاف

Homer, Ouve-me bem. Estás num estádio cercado de pessoas que te querem matar.
والآن، أصغ إليّ يا (هومر)، أنت في ملعب محاصر بالناس والذين يرغبون في قتلك

Ouve-me.
أصغ إليّ

Ouça-me, Herr Hahn.
أصغ إليّ يا سيّد (هان)

Yat'Yir, Ouça-me.
أصغ إليّ يا (باتيير)

Harry, Escuta.
(هاري)، أصغ إليّ