"أصلب من" - Traduction Arabe en Portugais

• mais difícil
• mais dura que
• mais forte que

Mas aquele adeus foi mais difícil do que o que eu tinha imaginado.
لكنّ ذلك الوداع كان أصلب من اى شئ تخيّلت .

- Pode ser mais difícil do que pensei.
هو قد يكون أصلب من إعتقدت.

Mas feita de alguma coisa mais dura que a madeira.
لكن مع درجات مصنوعة من شيء أصلب من الخشب.

Porque um dos rapazes ainda é procurado por homicídio, e uma das raparigas é mais dura que unhas nucleares.
لأن أحد الأولاد لا يزال مطلوبا لجريمة قتل .. واحدى البنات أصلب من المسامير النووية

Sookie, sei que és mais forte que um gato vadio.
أعرف أن عودك أصلب من قطط الشوارع

Fazes mal em dizer que ela é mais forte que a igreja... portanto, a forca funcionaria bem contigo.
ولذلك ، فلا بد أنك من أصحاب الجرائم حتى تقول ! إن المشانق أصلب من الكنائس !

Não, Egon, mas fiz algo ainda mais difícil.
-لا , لا ( أيجون ) لكنى فعلت أصلب من هذا -شكرا ً لكى

Por vezes, descer é mais difícil do que subir.
أسفل أحيانا أصلب من فوق.

Tem que ser mais forte que a maioria... só para entrar aqui.
يجب أن تكونوا أصلب من الرجل العادي... حتّى يتم قبولكم في هذا البرنامج!