| Iremos para lá quando isto terminar, então Aguenta um pouco mais. | Open Subtitles | سنذهب إليه . فقط أصمدي لمدة قليلة |
| Aguenta. Já volto. Não te mexas, ok? | Open Subtitles | . أصمدي, سوف أعود . أبقي هنا ؟ |
| Está tudo bem, Aguenta firme. | Open Subtitles | حسناً ، يا عزيزتي. أصمدي. |
| Aguenta-te, Aguenta-te. | Open Subtitles | أصمدي فقط، أصمدي |
| Aguenta-te, sim? | Open Subtitles | أصمدي فقط إتفقنا؟ |
| Aguenta-te, Abigail Mills. | Open Subtitles | أصمدي ، آبيجيل ميلز |
| Aguente. Está quase. | Open Subtitles | أصمدي , لقد وصلنا تقريباً |
| Aguenta, Katie. Ajude-me... | Open Subtitles | أصمدي, من فضلك. |
| Aguenta firme, querida. Enid Jordan. | Open Subtitles | أصمدي يا عزيزتي |
| Aguenta firme, Amanda. | Open Subtitles | يا إلهي أصمدي يا اماندا |
| Aguenta, querida. | Open Subtitles | أصمدي يا صغيرتي |
| Aguenta ai, Abby. Está bem? | Open Subtitles | أصمدي يا آبي، حسناً؟ |
| - Aguenta firme, prima. - Sim. | Open Subtitles | حسناً, أصمدي يا بنت العم - نعم - |
| É, Aguenta. | Open Subtitles | أجل، أصمدي فحسب. |
| Aguenta-te, meu amor. | Open Subtitles | ! أصمدي ، حبّيبتي |
| Aguenta-te, amor! | Open Subtitles | أصمدي ، يا عزيزتي! |
| Não, Aguenta-te, Claud. | Open Subtitles | كلا، أصمدي هناك فحسب يا (كلود). |
| Aguenta-te. | Open Subtitles | أصمدي |
| Aguenta-te, Vicky! | Open Subtitles | (فيكي) ، أصمدي! |
| - Aguenta-te, Tanya. | Open Subtitles | أصمدي يا تانيا |
| - Eu acho que consegui, espere! - Aguente! | Open Subtitles | أعتقد أنني نجحت , أصمدي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 