"أصيب بنوبة قلبية" - Traduction Arabe en Portugais

• teve um ataque cardíaco
• teve um enfarte

Quem é você e como sabe que o pai dela teve um ataque cardíaco?
من انت؟ و كيف تعلم بان والدها أصيب بنوبة قلبية

Ainda não sabemos se o paciente, teve um ataque cardíaco ou outra coisa qualquer.
ليس من الواضح حتى إذا كان مريضنا أصيب بنوبة قلبية أو ماذا كان هذا

Mas acho que teve um ataque cardíaco, por isso, tive uma boleia à borla.
متأكده تماماً أنه أصيب بنوبة قلبية مع ذلك وعليه فقد نلت توصيله مجانية للمنزل

teve um ataque cardíaco antes de bater num camião semi-reboque.
أصيب بنوبة قلبية قبل أن يجعل سيارته مقسومة

teve um enfarte, mas recuperou bem. - O teu guarda-costas está morto.
أصيب بنوبة قلبية لكنة تعافى منها حارسك الخاص قد مات

Ficou tão perturbado que teve um enfarte... e morreu mesmo à frente da mulher. - Acalme-se!
آرتي المسكين إستاء كثيراً و أصيب بنوبة قلبية و مات أمام زوجتة

Sr. Canelli, o seu pai teve um ataque cardíaco... e não consegui-mos reanimá-lo.
سّيد كانيلي، أبوكَ أصيب بنوبة قلبية... و كُنّا غير قادرين على إنْعاشه.أَنا آسفُ...

teve um ataque cardíaco esta manhã.
لقد أصيب بنوبة قلبية هذا الصباح

Mas Larry teve um ataque cardíaco... e depois outro... e mais um e depois a Donna teve um cancro.
لكن "لاري" أصيب بنوبة قلبية و بعد ذلك واحدة أخرى و بعد ذلك واحدة أخرى

silenciosamente, sem alarido... teve um ataque cardíaco e morreu.
.بشكلهادئ،وبلاضجة. " "أصيب بنوبة قلبية ومات."

teve um ataque cardíaco há uns 3 anos.
لقد أصيب بنوبة قلبية قبل ثلاثة سنوات.

Foi um homem da manutenção que teve um ataque cardíaco.
رجل يعمل بالصيانة أصيب بنوبة قلبية

Bem, o Bart teve um ataque cardíaco e a culpa é só dele.
ولكن (بارت) أصيب بنوبة قلبية وهذا خطؤه هو

teve um ataque cardíaco antes de poder virar a esquina.
"أصيب بنوبة قلبية قبل عبور الزاوية"

teve um ataque cardíaco...
أصيب بنوبة قلبية

teve um ataque cardíaco esta manhã.
أصيب بنوبة قلبية هذا الصباح

Acho que teve um ataque cardíaco.
أظنه أصيب بنوبة قلبية

Tu disseste que o Varga teve um ataque cardíaco.
قلتِ أنه أصيب بنوبة قلبية

No verão passado, ele teve um enfarte, e o médico dele prescreveu Tramizor para prevenir outro.
لكارل الصيف الماضي أصيب بنوبة قلبية و طبيبه قد وصف له الترايمازول للحلول دون حصول نوبة أخرى

Depois teve um enfarte quando fazia um turno duplo.
ثم أصيب بنوبة قلبية أثناء عمله لفترتين في اليوم