"أضحية" - Traduction Arabe en Portugais

• sacrifício
• oferenda

Ainda há tempo... um sacrifício para apaziguar Cronos, o deus do tempo.
هناك المزيد من الوقت أن نعطي أضحية لكرونوس .. إله الزمن

Oswald é levado qual cordeiro ao sacrifício e abatido como inimigo do povo.
عندما أخذ أستعداده تم إحضار أوزوالد مثل أضحية و التخلص منه بشكل مناسب كعدو للشعب

Ele está limpando os céus à espera das pessoas mortas, e gostaria que voçês oferecessem um sacrifício.
إنه ينظف الجنة استعداداً لنا حين ظهور الأموات ويرغب منكما أن تقدما أضحية

Prometo fazer um sacrifício se me trouxeres de volta a casa são e salvo.
أقسم ، سأذبح أضحية إذا أعدتني لمنزلي أيضا سالما معافا

Não tenho a certeza se é uma oferenda ma é certamente um gesto.
لست متأكدا من أنها أضحية لكنها بالتأكيد إشارة

Os 3 primeiros por sacrifício, o 4º para aproveitar os feriados, e o 5º é para chegar ao nível:
أول ثلاثة سيكونوا أضحية والرابع عندما تذهبين فى أجازة

O "incubus", o "succubus". Eu digo que o Walter foi um sacrifício humano.
التشويهات، التشويهات الحضون، السقّوبة أؤكد لك "والتر" كان أضحية بشرية

Tipo um sacrifício.
تقديم أضحية مثلا

Ou hoje é dia do culto de sacrifício.
او اليوم هو يوم أضحية الجماعة

Derek Zoolander e Hansel a bombar nas passarelas após exporem os maiores estlistas da moda em mais um escândalo de sacrifício humano.
(ديرك زولاندر) و (هانسل) يعتليان المنصة من جديد بعد فضحهما لمصمم الأزياء العالمي لتخطيطه بقيام أضحية بشرية

- Não era um sacrifício. - Então o que era?
لم تكن أضحية - إذا ماذا تسميها؟

Os Antepassados precisam de um sacrifício para matar a Hollow de vez.
السالفون يحتاجون إلى أضحية لسجن (الجوفاء) للأبد.

Prepara um sacrifício.
جهزي أضحية

És um sacrifício.
إنك أضحية.

sacrifício! sacrifício!
أضحية!

sacrifício!
أضحية!

Temos uma oferenda inesperada esta noite.
لدينا أضحية مفاجئة الليلة.