| Não sei. Agora, sou raptora de cães... E saqueadora de túmulos. | Open Subtitles | لا أعلم، فأنا مختطفة كلاب الآن ومغوارة أضرحة |
| Isto é um livro de túmulos de animais de estimação? | Open Subtitles | هذا كتيب لنماذج أضرحة الحيوانات الأليفة؟ |
| Há mesmo túmulos no nosso terreno que remontam até à era Muromachi. | Open Subtitles | هناك أضرحة تعود إلى عصر الـ "موروماشي" في مقبرتنا |
| Essas lápides representam os nossos antepassados, a nossa história, o nosso legado. | Open Subtitles | شواهد أضرحة قبورنا تلك ، تُمثّل ذكرى أسلافنا و تاريخنا ، و إرثنا |
| Não tenho lápides para lhe entregar. | Open Subtitles | ليس لدى أضرحة لإعطائه إياها |
| Aqui perto, há lindos túmulos Etruscos. | Open Subtitles | -توجد أضرحة إتروسكانية جميلة هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 