Às vezes, apetece-me... agarrar em ti e abraçar-te... e abraçar-te, abraçar-te. | Open Subtitles | أشعر أحياناً بأني أريد... أحملك و أضمك... أحبك |
Tudo o que quero fazer agora É abraçar-te e beijar-te. | Open Subtitles | ما أود أن أفعله الآن هو أن أقبلك و أضمك |
Quem me dera poder abraçar-te. | Open Subtitles | ليتني أستطيع أن أضمك في ذراعيّ |
Gostava de poder dizer-te umas palavras mágicas, dar-te um abraço e fazer com tudo desaparecesse. | Open Subtitles | أتمنى فقط إن كان بأمكاني قول بعض الكلمات السحرية ... أو أن أضمك لأزيل ذلك عنك |
- quando estou no teu abraço. - Olá, aí. | Open Subtitles | ~ عندما أضمك إلي ~ أنت يامن هناك - |
Quero lhe abraçar forte Sou sua para todo sempre | Open Subtitles | "أريد أن أضمك بشدة" "أنا لك للأبد,أنا أقسم اليوم" |
Quero te abraçar e apertar suas bochechas e dizer a você como é bonita, mesmo nunca a tendo visto". | Open Subtitles | أريد أن أضمك وأداعب وجنتيكِ... وأخبرك مدى جمالك... , ولكنني لم أراك مطلقاً. |
Estou a abraçar-te agora... seguro... e quente. | Open Subtitles | ...أنا أضمك الآن ...في أمان... ودفئ |
Quero beijar-te, abraçar-te. | Open Subtitles | أريد أن أضمك وأقبلك" |
Enquanto eu estiver a abraçar-te... estás seguro. | Open Subtitles | ...مادامني أضمك فأنت آمن |
Então deixa-me abraçar-te. | Open Subtitles | فقط دعيني أضمك |
Estou a abraçar-te. | Open Subtitles | أنا أضمك |
abraçar-te? | Open Subtitles | أضمك ؟ |
Não te dou um abraço. Estou molhada. | Open Subtitles | لن أضمك , أنا مُبللة |
Quero um abraço,teu Como tu és boa! | Open Subtitles | تعالي لكي أضمك , ياعزيزتي |
Vem cá, dá-me um abraço. | Open Subtitles | دعيني أضمك |
Nunca te disse mas sabia que te queria abraçar o mais forte que pudesse. | Open Subtitles | لمأخبركِبه ... لكننيأردتأن أضمك... ... |
Gostaria tanto de a abraçar. | Open Subtitles | أريد أن أضمك |
Até te abraçar | Open Subtitles | حتى أضمك |