"أضمنه" - Traduction Arabe en Portugais

• posso garantir
• garanto
• eu testemunho

O que não posso garantir, é o que vai acontecer com as pedras a volta.
أما إذا كانت الصخور المُحيطة ستتحمل الإهتزاز فهذا لا أضمنه.

Já se fez antes, mas não o posso garantir
فعلنا هذا سابقاً ، لكنـي لا أضمنه لك

O que posso garantir sobre a Elizabeth Keen é que vou encontrá-la e vou matá-la.
ما أضمنه لك بخصوص إليزابيث كين هو بأنني سأجدها و سأقتلها

Eu respondo por ela, garanto a sua qualidade.
أنا أثق به، أنا أضمنه

Muito, eu garanto.
هذا ما أضمنه لك

porque depois vou-me sentir mal. Tudo bem, eu testemunho por ele. Está bem?
لأنني سأشعر بالحزن أنا أضمنه

Juntos é tudo que eu posso garantir.
كا ما أضمنه لك أننا سنكون معاً.

Não lhe posso garantir mais do que isto:
أيّ شيء آخر يمكنني أن أضمنه لك،

Eu garanto, podes acreditar.
رُبّمـاقليلاً،لكنيأخبرتكلا! أنا أضمنه !

Mgube. E isso também. Olha, eu testemunho por ele.
-مجوبي و هذه أيضا.أنا أضمنه