"أضيعها" - Traduction Arabe en Portugais

• desperdiçá-la
• desperdiçarei

Agora estou de volta. Tenho uma segunda oportunidade e não vou desperdiçá-la.
أنا عدت, وأصبح لدي فرصة ثانية, ولن أضيعها

Não quero desperdiçá-la a falar dos vinhos de que gosta ou dos filmes que não suporta.
و لا أريد أن أضيعها بالتحدث عن نوع الخمر المفضل... أو الأفلام التي تكرهها

Não vou desperdiçá-la com rebuçados de limão.
لن أضيعها على مشروب الليمون

Oh, não a desperdiçarei contigo!
لا أود أن أضيعها.

Uma hipótese que jamais desperdiçarei.
فرصة لن أضيعها أبدا

Birkhoff dá-me uma segunda hipótese. Não vou desperdiçá-la.
(بيركوف) أعطاني فرص ثانيه انا لن أضيعها

Não a desperdiçarei.
لا، يا سيّدي، لن أضيعها.