Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أضيع وقتي هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
a perder o meu tempo
| É bom que eu não esteja a perder o meu tempo. | Open Subtitles | يستحسن أن لا أكون أضيع وقتي هنا. |
| Estou a perder o meu tempo. | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا |
| Estou a perder o meu tempo aqui. | Open Subtitles | أبي علي حق أنا أضيع وقتي هنا |
| De sentir que estou a perder o meu tempo aqui. | Open Subtitles | الإحساس بأنني أضيع وقتي هنا |
| Estou a perder o meu tempo! | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا! |
| Estou a perder o meu tempo aqui! | Open Subtitles | أنا أضيع وقتي هنا! |