Não me intrometi com medo de ser expulso do voo e perder o emprego. | TED | يا الهي، لم أتدخل لأنني كنت أخشى أن أطرد من الطائرة وأخسر عملي. |
Se ela descobre, serei expulso. | Open Subtitles | إذا اكتشفت ذلك , يمكن أن أطرد من الشرطة |
- Oh, meu Deus! É tão estranho. Nunca tinha sido despedida de nada. | Open Subtitles | هذا غريب جدا أنا لم أطرد من شيء على الإطلاق |
Não fui despedida de ser médica. | Open Subtitles | أنا لم أطرد من كوني طبيبة أنا طردت |
Da última vez, quase fui despedida. Tens de acabar com isto. | Open Subtitles | في المرة الماضيه اوشكت ان أطرد من العمل يجب ان تنهي هذه العلاقة الآن |
Eu não quero ser expulso da minha casa. | Open Subtitles | لا أريد أن أطرد من منزلي |
Não vou para as Ilhas Fiji, estou a ser expulso de casa. | Open Subtitles | أنا لست ذاهباً إلى "فيجي" (مايكل) أنا أطرد من بيتي |
Não posso ser despedida de outro emprego! | Open Subtitles | لا لا يمكن أن أطرد من عمل آخر |
Não fui despedida! | Open Subtitles | أنا لم أطرد من العمل . |
Nunca fui despedida antes. | Open Subtitles | لم أطرد من قبل |