"أطعمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• demos de comer ao
• pão nosso de cada

Foi como quando demos de comer ao cão das 3 pernas com o olho membranoso e ele nunca mais nos largou.
ذلك مثلما أطعمنا الكلب ذا الثلاث أرجل و العين الغائمة، وظل يأتى للجوار.

Acordei, tomei um banho, eu e a Kate demos de comer ao bebé.
استيقظت وتحممت أنا وكايت أطعمنا الطفل

O pão nosso de cada dia nos dai hoje e perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
"أطعمنا من رزقكَ". "و إعفر لنا ذنوبنا". "كما سامحنا أولائكَ الذين ظلمونا".

O pão nosso de cada dia nos dai hoje perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido...
أطعمنا من الطعــ... . وإغفر لنا خطايانا