Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أطفئي الأضواء" - Traduction Arabe en Portugais
-
Apaga a luz
-
Desliga as luzes
| Apaga a luz. Vá lá. Apaga. | Open Subtitles | أطفئي الأضواء هيّا، أطفئيهم مرة أخرى |
| Apaga a luz à 10 horas. | Open Subtitles | حسناً أطفئي الأضواء في السّاعة العاشرة. |
| - Anna, Apaga a luz. Kung, não! | Open Subtitles | آنا), أطفئي الأضواء) - كونغ), لا) - |
| Desliga as luzes. | Open Subtitles | أطفئي الأضواء. |
| Desliga as luzes. | Open Subtitles | أطفئي الأضواء. |
| ♪ Apaga a luz. | Open Subtitles | أطفئي الأضواء |