Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أطفئي الأنوار" - Traduction Arabe en Portugais
-
Apaga a luz
-
apagar as luzes
-
Desliga as luzes
| Apaga a luz, por favor. | Open Subtitles | أطفئي الأنوار من فضلك. |
| Irmã Jude, quer apagar as luzes? | Open Subtitles | الأخت جودي، أطفئي الأنوار أرجوكِ |
| Desliga as luzes. | Open Subtitles | أطفئي الأنوار |
| Tash, Desliga as luzes! | Open Subtitles | (تاش)، أطفئي الأنوار. |
| Desliga as luzes! | Open Subtitles | أطفئي الأنوار |
| Desliga as luzes! | Open Subtitles | أطفئي الأنوار! |