"أطفالي في" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus filhos em
• meus filhos no

Puseste os meus filhos em perigo e mentiste sobre isso.
وضعتي أطفالي في خطر وبعد ذلك كذبتي بشأن ذلك

Pões os meus filhos em perigo, e depois mentes sobre isso.
وضعت أطفالي في خطر وبعدها تكذبين حول ذلك

Coloquei os meus filhos em perigo.
لقد وضعت أطفالي في مهب الخطر.

Estou a esmifrar os cêntimos todos para manter os meus filhos no apartamento.
أنا أجمع النقود مع بعضها لأبقي أطفالي في الشقه

E se fizeres uma cena em frente aos meus filhos no dia em que enterramos o nosso pai, juro que te dou uma coça.
أمام أطفالي في اليوم الذي سندفن فيه والدنا أقسم بالله, سأبرحك أرضا

Talvez eu corra a maratona de Chicago, ou talvez corra com os meus filhos em Austin, mas se não me prometem isso, o que é que estou a fazer aqui?
أعني أنه يمكنني المشاركة (في ماراثون (شيكاغو (أو سوف أتسابق مع أطفالي في (أوستن و لكن إن لم تعدوني بهذا لماذا أنا هنا ؟