Découvrez nos services en

    "أطفيء" - Traduction Arabe en Portugais

    • Desliga
        
    • Apaga
        
    • Desligue
        
    • Apagar
        
    • Apague
        
    Desliga o motor. Calem esses cães. Deixem-no para mim. Open Subtitles أطفيء السيارة , هديء الكلاب , دعني أباشر الأمر
    Desliga a luz Desliga a luz. Open Subtitles أطفيء المصابيح أطفيء المصابيح أطفئها ،جوش
    Não há problema, querida. Está tudo bem. Desliga o motor. Open Subtitles لا بأس عزيزتي , لا بأس أطفيء السيارة وأخرج منها
    E quando terminares, Apaga as luzes e vai para cama. Open Subtitles وعندما تنتهـي، أطفيء النور ونمْ
    "Desligue o ar condicionado, ligue as ventoinhas". TED أطفيء مكيفك، شغل مروحتك.
    Desliga a maldita luz antes que alguém nos veja. Open Subtitles والآن، أطفيء الضّوء اللّعين قبل أن يُشاهِدونا
    Agora, Desliga a tua lanterna porque nós vamos lá. Open Subtitles والآن أطفيء مصباحك اللعين لأننا سنذهب
    Desliga a merda da câmara! Open Subtitles أطفيء الكاميرا اللعينة
    Desliga a porcaria da música! Open Subtitles أطفيء تلك الموسيقى اللعينة
    Desliga isso! Open Subtitles أطفيء هذا الشيء اللعين
    Desliga isso. Open Subtitles أطفيء ذلك الشيء
    Para começar... Desliga essa barulheira! Open Subtitles أطفيء ذلك الضجيج اللعين
    Desliga isso! Open Subtitles أطفيء ذلك الشيء.
    - Apaga as velas. Mantém-te alerta. Open Subtitles أطفيء الشموع ، وراقب الوضع بالخارج
    Apaga a luz. Já é tarde. Open Subtitles أطفيء النور ، الوقت متأخر
    - Apaga os faróis. Open Subtitles أطفيء المصابيح.
    E Desligue essa droga de câmera. Open Subtitles ثانيًا، أطفيء ذلك الشيء اللعين!
    Mike, Desligue isso. Open Subtitles فالقانون العسكري يتم تطبيقه بالفعل مايك) أطفيء هذا)
    Senhor! Senhor, Desligue a luz. Open Subtitles سيدي ، أطفيء ذلك النور
    Mitch, podes Apagar as luzes. Open Subtitles (ميتش)، أطفيء الأنوار إذا سمحت.
    Apague este homem, rápido! Open Subtitles أطفيء هذا الرجل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus