"أطلقنا عليه اسم" - Traduction Arabe en Portugais

• chamámos

De certa forma, este projeto, a que chamámos o Dryline, é essencialmente o High Line. (Risos) O High Line que vai manter Manhattan seca.
لذلك بطريقة ما، هذا المشروع الذي أطلقنا عليه اسم (الخط الجاف)، هو في الأساس هاي لاين (خط عالي)-- (ضحك) الخط العالي الذي سيحافظ على مانهاتن جافة.

Por isso, demos início a uma empresa sem fins lucrativos a que chamámos Gapminder nome inspirado no metropolitano de Londres, onde há o aviso "cuidado com o desnível".
فنحن بدأنا مشروع غير ربحي أطلقنا عليه اسم – ربط البيانات بالتصميم -- نحن نسميه "الانتباه إلى الفجوة"، وقد أخذنا ذلك الاسم من مترو لندن، حيث يحذروك "احذر الفجوة." ولذلك اعتقدنا أن اسم "الانتباه إلى الفجوة" كان مناسبًا