Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أطلق سراحنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Liberta-nos
-
Liberte-nos
-
Deixe-nos ir
| Liberta-nos ou morres. | Open Subtitles | أطلق سراحنا أو تموت |
| Liberta-nos imediatamente. | Open Subtitles | أطلق سراحنا في الحال |
| Liberte-a. Liberte-nos a todos. | Open Subtitles | اطلق سراحها أطلق سراحنا كلنا |
| Oh, por amor de Deus! Não me sinto bem. Deixe-nos ir. | Open Subtitles | بحق الرب لا اشعر بشكل جيد.أطلق سراحنا |
| Deixe-nos ir. Há vidas em jogo. | Open Subtitles | أطلق سراحنا توجد أرواح على المحك |
| Nós pedimos desculpa, Deixe-nos ir. | Open Subtitles | حسناً. أطلق سراحنا وحسب |
| Deixe-nos ir. | Open Subtitles | أطلق سراحنا |