"أطلق عليه الرصاص" - Traduction Arabe en Portugais

• um tiro
• levou o tiro
• foi baleado
• atirou nele

Levas um tiro aqui, cambaleias e agarras em água?
إذن, أطلق عليه الرصاص هنا, ترنح خارجا, فغرف قبضة من الماء؟

Ele foi morto com um tiro na cabeça à queima roupa.
أطلق عليه الرصاص في رأسه من منطقة قريبة.

Ele estava com a camisa abotoada quando levou o tiro.
كان قميصه مُغلق ومُزرّر عندما أطلق عليه الرصاص.

O que levou o tiro.
الرجل الذي ! أطلق عليه الرصاص

Isso só significa que foi baleado à queima-roupa.
حسناً ، هذا يعني فقط أنّه أطلق عليه الرصاص من مسافة قريبة

Foste tu quem atirou nele.
أنتِ مَن أطلق عليه الرصاص

Vi muito amigo morrer por um tiro de polícia.
عبر شرطي في الشارع إلى الجانب الآخر رأيت هناك أصدقائي وقد قتلوا على يد رجال الشرطة بعيار ناري في الظهر , عندما أطلق عليه الرصاص لم يكن لديهم أي سلاح

Ele podia ter levado um tiro.
كان يمكن أن يكون قد أطلق عليه الرصاص.

O seu capitão foi baleado em sua casa por um dos nossos agentes.
نقيبكم أطلق عليه الرصاص في منزلك . من واحد من عملائنا

Ele foi baleado à queima-roupa.
أطلق عليه الرصاص من مسافة قريبة

- foi baleado.
ـ أطلق عليه الرصاص

- Alguém atirou nele.
-أحد ما أطلق عليه الرصاص .