A mãe falou-me disso, diz que é o edifício mais alto da cidade. | Open Subtitles | أمي كانت تخبرني بهذا وقالت أنها أطول مبنى في المدينة، صحيح؟ |
Se lhe disseres alguma coisa, eu vou descobrir o edifício mais alto desta cidade e obrigo-te a mergulhar. | Open Subtitles | إن أخبرته بأيّ شيء وسأجد بنفسي أطول مبنى في المدينة وألقي بنفسي من هناك |
O Four Seasons é o edifício mais alto de Miami, mas não temos a certeza de onde ele aparecerá. | Open Subtitles | (فور سيزنز) هو أطول مبنى في (ميامي)، ولكنّنا لسنا متأكّدين من مكان ظهوره |
Sabe, podemos não ter o maior prédio, mas temos o maior prédio de quem alguém já pulou! | Open Subtitles | أتعلمون, لربما نحن لا نملك أطول مبنى لكننا نملك أطول مبنى قفز منه شخص |
Já usou 7 das suas vidas. E Chicago terá o maior prédio da América do Norte, ficando o FireBrand, em NY, com o 2º lugar. | Open Subtitles | لقد استخدم سبعة أرواح بالفعل هذا سيجعل (شيكاغو) تملك أطول مبنى في أمريكا الشمالية |
E um dos vampiros mordeu o prédio mais alto e os caninos dele partiram-se | Open Subtitles | عضّ أحد مصاصي الدماء أطول مبنى فإنخلعت أنيابه |
Agora estamos no segundo prédio mais alto da América do Norte. | Open Subtitles | على ثاني أطول مبنى في أمريكا الشمالية |
O edifício mais alto do mundo | Open Subtitles | أطول مبنى في العالم |
Burj Khalifa é o edifício mais alto do mundo. | Open Subtitles | برج (خليفة) أطول مبنى في العالم |
O edifício mais alto de Miami é o Four Seasons, e é lá que pensamos que o Travis Marshall estará. | Open Subtitles | أطول مبنى في (ميامي) هو مبنى (فور سيزنز)... ونعتقد بأنّ (ترافس مارشل) سيكون هناك |
Quero o maior prédio, Ian, não a melhor recepção. | Open Subtitles | لقد أردت أطول مبنى (إيان) و ليس أفضل إستقبال |
Quando inaugurarmos este prédio daqui a um mês, o FireBrand Tower será o prédio mais alto da América do Norte. | Open Subtitles | الأن، عندما نفتتح هذا المبنى بعد شهرٍ واحد من اليوم برج (فاير براند) سيكون أطول مبنى في أمريكا الشمالية |