"أطول يوم" - Traduction Arabe en Portugais

• dia mais longo

Quase há mil anos atrás no Sudoeste dos EUA, o povo Anasazi construiu um templo em pedra, um observatório astronómico para marcar o dia mais longo do ano.
منذ ما يقرب من ألف سنة فى جنوب غرب الولايات المتحدة قام الشعب الأناسازى ببناء معبد حجري مرصداً فلكياً بهدف تحديد أطول يوم فى السنة

Já tive o dia mais longo da minha vida e ainda são 10:00. Que bom.
لقد كان لدي أطول يوم في حياتي إنها العاشرة فقط هذا جيد

Black Friday e o dia mais longo do ano as vendas.
الجمعة السوداء هي أطول يوم من مبيعات العام.

Dentro de 30 dias, na véspera do dia mais longo do ano,
خلال ثلاثون يوماً, في عشية أطول يوم في السنة...

Poderia dizer com certeza de que este é o dia mais longo de minha vida.
لشعرت بحق بأن هذا أطول يوم في حياتي.

E sem dúvida, o dia mais longo da minha vida.
وبلا شك هو أطول يوم فى حياتى

Este foi o dia mais longo da minha vida.
هذا كان أطول يوم في حياتى

Este foi o dia mais longo da minha vida.
كان هذا أطول يوم في حياتي

Bem-vindo ao dia mais longo da minha vida.
إنه أطول يوم في حياتي