| Estou no lado leste, e Acho que encontrei o detonador. | Open Subtitles | أنا على الجانب الشرقيّ أظنني وجدت قادح التفجير |
| Acho que encontrei a estrutura básica de tudo aquilo. - A serio? | Open Subtitles | أظنني وجدت الفكرة المحورية للأمر برمّته |
| Acho que encontrei uns fios de cabelo do Greg. | Open Subtitles | أظنني وجدت قطعةً من " ساندرز " هنا |
| Acho que descobri como parar o nosso metamorfo de copiar a fisionomia dos outros. | Open Subtitles | أظنني وجدت طريقة لأوقف الرجل المتحول من التحول لأشكال الآخرين |
| Acho que tenho qualquer coisa. | Open Subtitles | أظنني وجدت شيئًا |
| - Não, não vamos. Acho que arranjei maneira de entrarmos no cargueiro. | Open Subtitles | كلّا، لن نموت، أظنني وجدت وسيلة ذهابنة للناقلة البحريّة. |
| Acho que acabei de encontrar uma coisa para tu vestires. | Open Subtitles | أظنني وجدت لك شيئا لتلبسيه |
| Acho que encontrei uma maneira de voltares para a tua esposa. | Open Subtitles | أظنني وجدت طريقة لإعادتك إلى زوجتك |
| Acho que encontrei um sítio por baixo da masmorra. | Open Subtitles | حيد , أظنني وجدت مساحة تحت الزنزانة |
| Acho que encontrei a nossa arma. Parte dela pelo menos. | Open Subtitles | أظنني وجدت سلاحنا جزء منه على العموم |
| Venham! Acho que encontrei um caminho. | Open Subtitles | تعالوا ، أظنني وجدت مخرجاً |
| Eu Acho que encontrei "o" ideal. | Open Subtitles | أظنني وجدت الرجل المنشود. |
| Acho que encontrei a árvore certa, mas... | Open Subtitles | أظنني وجدت الشجرة الصحيحة لكن |
| Preciso de falar com o Roku e Acho que encontrei uma forma de contactar o seu espírito. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث لـ(روكو) و أظنني وجدت طريقة للتواصل مع روحه |
| Acho que encontrei o chip aí atrás. | Open Subtitles | أظنني وجدت تلك الشريحة |
| - Acho que encontrei algo. | Open Subtitles | أظنني وجدت شيئاً |
| Michael, Acho que encontrei a casa do teu bombista. | Open Subtitles | مايك, أظنني وجدت منزل مفجرك |
| Acho que encontrei outra. | Open Subtitles | أظنني وجدت واحدة أيضاً. |
| Acho que encontrei alguma coisa. É outra vítima. | Open Subtitles | أظنني وجدت شيئاً، إنّها ضحية أخرى... |
| Olha, lê isto. Acho que descobri um. | Open Subtitles | خذ ألقي نظرة على هذا أظنني وجدت واحدا |
| - Acho que descobri uma saída. | Open Subtitles | أظنني وجدت سبيلاً إلى الخارج |
| Acho que tenho algo para analisar. | Open Subtitles | أظنني وجدت عينة هنا. |
| Acho que arranjei forma de resolver isto. | Open Subtitles | أظنني وجدت طريقة للقيام بالأمر |
| Acho que acabei de encontrar o meu pai biológico. | Open Subtitles | أظنني وجدت للتو أبي البيولوجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 