Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أظنّها فكرة سديدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
acho que seja uma boa ideia
| Não acho que seja uma boa ideia, Senhor. Deveríamos continuar. | Open Subtitles | لا أظنّها فكرة سديدة يا سيّدي، يتعيّن أن نتابع مسيرنا. |
| Não acho que seja uma boa ideia. | Open Subtitles | لا أظنّها فكرة سديدة. |
| Não sei, Samantha. É que... Não acho que seja uma boa ideia. | Open Subtitles | لا أعلم يا (سامانثا)، فلا أظنّها فكرة سديدة |