"أظن أنه لدي" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que tenho

Tenente, acho que tenho um pequeno problema aqui.
أيها الملازم، أظن أنه لدي مشكلة صغيرة هنا

Sim, acho que tenho uma ideia.
نعم ، أظن أنه لدي فكرة لمن هذه السيارة

acho que tenho como quebrar o Mau Pai Natal.
أظن أنه لدي طريقة لجعل (سانتا) السيء يتحدث.

acho que tenho os papéis do divórcio para o provar.
أظن أنه لدي اوراق الطلاق التي تثبت ذلك

Estou ligar porque acho que tenho informações... sobre a minha mãe.
إنني أتصل لأنني... أظن أنه لدي معلومات حول أمي...

acho que tenho algo instantâneo.
أظن أنه لدي بعضا منها

Espera, meu. acho que tenho um plano.
انتظر يا صاح أظن أنه لدي خطة

acho que tenho outra coisa que te pode fazer sorrir, Ziva.
أظن أنه لدي شيء أخر سيجلعكِ تبتسمين، يا (زيفا).

Sim, acho que tenho.
أجل، أظن أنه لدي.

- Bom, já que está acho que tenho tempo.
-نعم، أظن أنه لدي بعض الوقت