"أعاود الإتصال" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe liguei
• ligo de volta
• te ter ligado
• ligar-lhe mais tarde

Ainda não lhe liguei. Mas vou ligar mais tarde.
لم أعاود الإتصال به بعد سأفعل , ولكن ليس الآن

Não sei. Ainda não lhe liguei.
لم أعرف بعد , لأنني لا زلت لم أعاود الإتصال

Eu te ligo de volta a este número.
سوف أعاود الإتصال بك على هذا الرقم حسنا؟

Dixon, ligo-te ligo de volta.
ديكسون, دعني أعاود الإتصال عليك

Lamento não te ter ligado de volta.
آسفة لأنني لم أعاود الإتصال بك

Desculpa por não te ter ligado...
مرحباً أمي، معذرةً لم أعاود" "الإتصال بك

Deixe mensagem, que volto a ligar-lhe mais tarde.
أترك رسالة . و أنا سوف أعاود الإتصال بك فوراً .

Deixe-me ligar-lhe mais tarde.
دعيني أعاود الإتصال بكِ

Meu Deus, Rick. Nunca mais lhe liguei. Lamento muito.
يا إلهي ، (ريك) لم أعاود الإتصال بك، أنا آسف حقاً

- Sim. Foi por isso que não lhe liguei.
نعم وبسببها لم أعاود الإتصال

Eu não lhe liguei.
لم أعاود الإتصال بها

Eu ligo de volta. Obrigado. Adeus.
سوف أعاود الإتصال بكِ، أجل شكراً.

Ted, desculpa não te ter ligado de volta. Sim, nunca mais te liguei.
(تيد) أنا متأسف، لم أعاود الإتصال بك