| Estou apenas a brincar contigo, Directora. | Open Subtitles | أنا أعبث معكِ فقط أيتها المديرة. |
| Como devo então brincar contigo? | Open Subtitles | هاه ؟ ، من قال أنني أعبث معكِ ؟ |
| Estou só a brincar contigo. | Open Subtitles | أنا فقط أعبث معكِ |
| Miúda, estou a gozar contigo! | Open Subtitles | فتاه, أنا فقط أعبث معكِ |
| Estava só a gozar contigo. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعبث معكِ فحسب. |
| - Não, estou a gozar contigo. | Open Subtitles | - كلا، أنا أعبث معكِ فحسب |
| Não vou brincar contigo a isto. | Open Subtitles | إنني لا أعبث معكِ. |
| Estou a brincar contigo. | Open Subtitles | ! إنني أعبث معكِ |
| Estava a brincar contigo. | Open Subtitles | -كنت أعبث معكِ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 