Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أعبث معك فحسب" - Traduction Arabe en Portugais
-
só a brincar
| Estou só a brincar consigo. Olá, Franklin. Como estás, pequeno? | Open Subtitles | أنا أعبث معك فحسب مرحباً (فرانكلين), كيف حالك؟ |
| Relaxa, estou só a brincar contigo. | Open Subtitles | اهدأ، أنا أعبث معك فحسب |
| Não, estou só a brincar contigo. | Open Subtitles | كلا أنا أعبث معك فحسب |
| Marty, estava só a brincar... | Open Subtitles | (مارتي), أنا... كنت أعبث معك فحسب |