"أعتد أن" - Traduction Arabe en Portugais

• habituada a
• habituado a

Não estou habituada a obedecer a ordens no meu próprio escritório.
لم أعتد أن آخذ أوامرا في مكتبي

Não estou habituada a ser a mais forte, sabes?
لم أعتد أن أكون القويّة، أتعلم؟

Só não estou habituada a ser caçadora.
أنا فقط لم أعتد أن أكون أنا الصياد.

Não estou habituado a ter tantas dúvidas.
انظر, لم أعتد أن أكون غيرَ واثقٍ من شيءٍ ما كل هذه الفترة.

Não estava habituado a ser eu o calmo.
فأنا لم أعتد أن أكون أنا الهاديء

Não estou habituada a sentir-me tão vulnerável.
لم أعتد أن أكون ضعيفة هكذا

Sinceramente, não estou habituado a ficar pendurado.
بصراحة, لم أعتد أن يتخلى عني أحد

Não estou habituado a vê-la assim.
كـما تعلميـن ، لم أعتد أن أراهـا هكذا

Não estou habituado a que gritem comigo!
لم أعتد أن يصرخ علي أحد

Não estou habituado a perguntas tão diretas.
-لم أعتد أن يسألني أحد بشكل مباشر