Desculpe incomodá-lo a esta hora mas preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك في هذه الساعة، لكنّي أحتاج إلى مساعدتك |
Desculpe incomodá-lo na sua linha privada, mas tenho esta bíblia velha... | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل |
- Desculpe incomodá-lo, é Richard Rainsferd? | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك يا سيدي هل أنت ريتشارد رينسفورد ؟ |
Desculpe incomodá-lo de novo. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك مجدداً |
Desculpe incomodá-la, é que os ministros estão num intervalo lá no bar, e gostavam de saber se quer conhecê-los. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك ولكن وزراء البيئة في الإستراحة الآن هم في الحانة لو أردتِ لقاءهم |
- Desculpe incomodá-la. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك سيدتي |
Desculpe incomodá-lo, tenho a Adalind Schade em linha. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك, سيدي. أديلاند شايد) علي الهاتف). |
Desculpe incomodá-lo. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك سيدي الرئيس |
- Desculpe incomodá-lo, mas... | Open Subtitles | ...أعتذر لإزعاجك لكن |
Quem fala? Desculpe incomodá-lo. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك. |