"أعتقد أنني حصلت" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que tenho
• Acho que consegui
• Acho que descobri
• Acho que já
• acho que apanhei

Acho que tenho uma ideia para animar as pessoas
أعتقد أنني حصلت على فكرة لجعل الناس متحمسون

Jo, não sei que diabo é que está a acontecer, mas Acho que tenho alguns diamantes roubados da tua loja.
جو، وأنا لا أعرف ما هي اللعنة يجري، ولكن أعتقد أنني حصلت على بعض الماس المسروق من المحل الخاص بك.

Acho que tenho o suficiente. É, tenho o suficiente.
حسناً، أعتقد أنني حصلت على ما يكفي، أجل، حصلت على ما يكفي.

Acho que consegui a nota ideal hoje.
أعتقد أنني حصلت على الدرجات المثالية اليوم

Acho que descobri alguma coisa.
مهلا، أعتقد أنني حصلت على شيء.

Eu Acho que já recebi um ronco.
أعتقد أنني حصلت على شخير منكِ لمرة من قبل

Ballard, acho que apanhei aqui qualquer coisa.
بالارد، أعتقد أنني حصلت على شيء هنا

Acho que tenho café em casa.
أعتقد أنني حصلت على بعض القهوة في المنزل.

Não... Não. Acho que tenho exactamente aquilo que preciso.
لا، لا، أعتقد أنني حصلت على ما أحتاجه بالضبط

Acho que tenho resíduos.
ماذا لديك ؟ أعتقد أنني حصلت أثر.

Acho que tenho tudo o que preciso.
أعتقد أنني حصلت على كل ما أريد

Acho que tenho uma boa chance de entrar.
لذا أعتقد أنني حصلت على جيد جدا

Bem, Acho que tenho uma ideia de onde é que ele veio.
أعتقد أنني حصلت على فكرة عن مصدرها

Muito bem, Acho que tenho algo.
حسنا، أعتقد أنني حصلت على شيء ما.

Acho que tenho o teu almoço.
أعتقد أنني حصلت على غدائك

Acho que tenho jeito.
أعتقد أنني حصلت على لمسة

Acho que consegui o seu melhor lado.
أعتقد أنني حصلت على جانبه الجيد

Chefe, Acho que consegui uma coisa.
يا رئيس ، أعتقد أنني حصلت على شىء هنا.

Aguenta! Acho que consegui.
تشبث، أعتقد أنني حصلت عليه.

Acho que descobri a cauda, mas...
أعتقد أنني حصلت على الرصاص على ذيل، لكنه...

Acho que descobri a cauda, mas...
أعتقد أنني حصلت على الرصاص فيالقسمالذيل، ولكن هذا...

Obrigada. Acho que já tenho a minha história.
شكراً, أتعلم, أعتقد أنني حصلت على قصتي

- Eu acho que apanhei a ideia. - A sério?
أعتقد أنني حصلت على جوهرها.