Acho que vou eu ao Centro Médico de Smallville. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب بنفسي إلى مركز سمولفيل الطبي |
E Acho que vou trabalhar e verificar o mundo real | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للعمل و أتحقق من العالم الحقيقي |
Acho que vou tentar usar a saia de pele para patinar, que se lixe o orgulho. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب إليه وأرتدي تنورة الفراء للتزلج |
É muito gentil da sua parte, mas Acho que vou sair e deitar-me. | Open Subtitles | , أنت عطوف جداً . لكن أعتقد أنني سأذهب لأنام |
Bem, Acho que vou para casa e deixo este mel aqui em cima, sem ninguém a tomar conta! | Open Subtitles | حسناً، أعتقد أنني سأذهب للمنزل الآن وأترك هذا العسل الجميل بالخارج بدون أحد بجانبه |
Muito bem, Acho que vou andando para libertar a ama. | Open Subtitles | حسناً , أعتقد أنني سأذهب للمنزل مُبكراً . وأسمح لجليسة الأطفال أن تذهب |
Por favor, desculpem, mas Acho que vou limpar a cozinha enquanto ainda tenho uma cozinha para limpar. | Open Subtitles | أرجوكم أعذروني, أعتقد أنني سأذهب لتنظيف المطبخ ما دام لا زال عندي مطبخ أنظفه. |
Acho que vou descansar. | Open Subtitles | لقد كان يوما طويلا , أعتقد أنني سأذهب للنوم |
Acho que vou dar um passeio, ficar um pouco sozinha. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب سيراً على الأقدام ، أختلى بنفسي لبعض الوقت |
Acho que vou ao bar. Preciso de um café. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للكافيتريا أحتاج لبعض القهوة |
Só por causa disso, Acho que vou até a um bar de strip. | Open Subtitles | و بهذه المناسبة ، أعتقد أنني سأذهب الى نادي التعري |
Bem, Acho que vou e ligo para remarcar. | Open Subtitles | أعتقد أنني.. سأذهب و.. سأكلمك لتغيير الموعد.. |
Não, Acho que vou fazer essa viagem noutra altura. | Open Subtitles | لا, أعتقد أنني سأذهب في تلك الرحلة بوقت آخر. |
Enfim, Acho que vou tomar um banho. Estou cansado. | Open Subtitles | على أى حال ، أعتقد أنني سأذهب للإستحمام أنا مُرهق |
Então, Acho que vou para casa. | Open Subtitles | حسنًا, إذن أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل فقط. |
Bem, Acho que vou ter de ir falar com a outra pequeno doce, ver o quanto ela está disposta a deixar-me subir a saia dela. | Open Subtitles | حسنًا أنا أعتقد أنني سأذهب للتحدث إلى تلك الإمرأة الجذابة لأرى إلى أي مدى في تنورتها سترغب في تركي للذهاب |
Sendo assim, Acho que vou para casa. | Open Subtitles | حسنا, إذا أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل |
Acho que vou ter uma conversinha com o Xerife. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب لأكلم المأمور |
Simon, Acho que vou tirar uma pequena soneca. | Open Subtitles | سيمون، أعتقد أنني سأذهب بللقيلولة |
Acho que vou trabalhar um pouco antes do jantar. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأذهب للتحضر قبل هذا العشاء |