"أعتقد أنها فكرة جيدة" - Traduction Arabe en Portugais

• acho que seja uma boa ideia
• acho boa ideia que
• acho que seja uma boa idéia
• é boa ideia
• é uma boa ideia
• acho uma boa ideia

Eu não acho que seja uma boa ideia.
- أنا لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

Sabes, para ser honesto, Ben, eu não acho que seja uma boa ideia.
أتعلم, لأكون صادقاً (بين)؟ لا أعتقد أنها فكرة جيدة!

Näo acho boa ideia que soldados de cor... se misturem com os seus oficiais.
... لا أعتقد أنها فكرة جيدة أن يختلط ضابط صف ملون بكم أنتم الضباط يا سيدي ...

Não acho boa ideia que alguém do nosso executivo se encontre com um membro da ICO.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة لأيّ شخص في إدارتنا أن يلتقي مع عضو في (تنظيم الخلافة)

E não acho que seja uma boa idéia eu representar alguém que eu estive envolvida.
-أدري ولا أعتقد أنها فكرة جيدة أن أُمثل شخص كنت على علاقة به

Eu não acho que seja uma boa idéia, quero dizer os Kenarban são um tanto chatos.
.... أمي لا أعتقد أنها فكرة جيدة أعني أن عائلة "الكرانبرين" نوعاً ما مملون

Sabes, se calhar, é porque não sei se isto é boa ideia.
تعلم ، ربما لأنني لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Acho que é uma boa ideia. Conhecer pessoas novas.
أعتقد أنها فكرة جيدة التعرف على أشخاص جدد والتنقل

Não acho uma boa ideia, por estar pessoalmente envolvida.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة لكِ أن تتورطى فى الأمر بشكل شخصى

Não acho que seja uma boa ideia.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة.

Lindsey, não acho que seja uma boa ideia continuarmos a...
يا (ليندسي) لا أعتقد أنها فكرة جيدة إذا

Não acho que seja uma boa ideia.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة .

Eu quero. A sério que sim. Mas não sei se é boa ideia.
أنا أريد ذلك حقا لكنى لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Acho que essa não é uma boa ideia.
. حسناً , لا أعتقد أنها فكرة جيدة

Não acho uma boa ideia.
لا أعتقد أنها فكرة جيدة