"أعتقد أنه يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• Acho que ele quer
• creio que ele queira
• Penso que ele
• Eu acho que quer

Acho que ele quer retomar o programa de música.
أعتقد أنه يريد حقاً أن يعيد دروس الموسيقى.

Acho que ele quer ser eu, que quer morar aqui.
أعتقد أنه يريد أن يحلّ محلّي، وينتقل الى المنزل

Acho que ele quer que todos vão ao estacionamento para o ver morrer.
أعتقد أنه يريد منكم جميعاً للخروج إلى مواقف السيارات ومشاهدته يموت

Não creio que ele queira morrer de desidratação.
لا أعتقد أنه يريد الموت من الجفاف

Penso que ele quer expulsar-me porque tenho andado a investigar.
أعتقد أنه يريد أن يفصلني لأنني كنت أبحث عن أمرٍ ما

Eu acho que quer uma história com um final.
أعتقد أنه يريد قصة مع نهاية لها

Mas Acho que ele quer.
و لكني أعتقد أنه يريد ذلك . إنه أمر غريب

Acho que ele quer passar mais tempo comigo.
لا أعرف .. أعتقد أنه يريد تمضية المزيد من الوقت معي

Querido, Acho que ele quer ficar sozinho, agora.
عزيزي، أعتقد أنه يريد أن يكون لوحده الآن.

3 dos reféns eram testemunhas. Eu Acho que ele quer saber o que aconteceu.
3من الرهائن شهدوا ذلك حينها أعتقد أنه يريد أن يعرف ما حدث

Mas, o mais importante é que Acho que ele quer aquilo que é melhor para o país.
لكن الأمر المهم هو أنني أعتقد أنه يريد ما هو الأفضل لهذا البلد,

Acho que ele quer que todos na família desfrutem do carro.
أعتقد أنه يريد الجميع في الأسرة ليتمتع بها.

Acho que ele quer sair e ver o pai dele.
أعتقد أنه يريد الخروج و يري أبيه

Acho que ele quer 5 000 francos.
. أعتقد أنه يريد خمسة الآف فرنك

Acho que ele quer que eu tome a terceira base.
أعتقد أنه يريد منى "التكلم بلغة الاشارة"

General, Acho que ele quer terminar o que está a fazer.
سيدى ، أعتقد أنه يريد إنهاء ما يفعل

Acho que ele quer chegar a um acordo connosco.
أعتقد أنه يريد أن يعقد صفقة معنا.

Acho que ele quer pedir-lhe uma coisa.
أعتقد أنه يريد أن يأخذ رأيك في شيء

Não creio que ele queira beber, Jack.
(لا أعتقد أنه يريد شرابا يا (جاك

Penso que ele quer tirar partido da situação.
أعتقد أنه يريد أن يلغى هذا الاحتمال

Eu acho que quer uma história.
أعتقد أنه يريد قصّة